Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 1317 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 1317

IG II/III³ 4, 1318

IG II/III³ 4, 1319 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 1319 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Stadtgebiet
Weihinschrift
Altar mit Relief und Weihrauchpfanne
Marmor
hadrianisch
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof 
                            


1Εἰσιὰς Διοδώρου
2ἐκ Λαμπτρέων
3Μη   τρὶ Θε   ῶν.
          Panes
4κατ’ ἐπιταγήν· πάντα
5θεὸν σεμνύνομεν.
Kein Text vorhanden.
 
                                


1Isias T.d. Diodoros
2aus dem Demos Lamptrai
3(weihte dies) der Göttermutter
Pan      Pan
4gemäß dem Gebot. Die ganze
5Gottheit verehren wir.
XML-Ansicht

Konkordanz